juan manuel's profileLa vida es sueñoPhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    June 09

    El resto de nuestros dias

    Y ayer, con la pasión que me provoca el cine, volví a ver la reposición de la película "¿Quién conoce a Joe Black?", donde el ángel de la muerte, intrigado por la actitud de los humanos cuando va a recogerlos (unos le temen, otros le maldicen, otros le imploran que venga,...) decide pasar unas vacaciones entre ellos en la família de uno a los que le ha llegado su hora. Y éste, en su 65 cumpleaños, durante la fiesta pertinente, afirma: "No hay nada mejor que levantarse en la mañana y pensar que no deseo nada más, pues tengo todo lo que necesito para ser feliz". Y sabiendo próximo su fin desea que a todos aquellos que le aprecian y le acompañan en ese momento lleguen a sentir alguna vez lo mismo.
    Pues bien, en esa línea se encamina mi deseo: que todos aquellos que amo, aprecio,..., y a todos los que les lleguen estas palabras, un día, al amanecer, cuando los primeros rayos de sol de un nuevo día iluminen su rostro, puedan despertarse pensando ¡soy feliz!, no necesito nada más de este mundo y voy a ayudar a que los que me rodean se sientan igual que yo en este momento. Y se extienda esa marea de buenos sentimientos, barriendo el planeta entero, y no sea flor de un día (como las buenas intenciones navideñas) sinó que perdure en el tiempo y podamos hacer de este mundo que nos fue legado un lugar mejor donde vivir, para nosotros y las generaciones posteriores. Yo, desde este rincón, intentaré contribuir en mi medida a iniciar una pequeña chispa, que ojalá dé lugar a una pequeña llama y otros más capaces que yo hagan crecer y extenderse.
     
    atlas
     
    Y como complemento dejo esta canción de J. M. Serrat, espero que les guste y sea un remanso de paz que ilumine sus corazones.
     
    PER AL MEU AMIC (PER AL MEU AMIC)

    Puc vendre'm l'ànima al diable
    i el cos als demés
    i llogar fins la guitarra
    per diners
    o trencar la meva imatge
    com si fos de guix
    o jugar-me l'esperança
    al "set i mig".

    Però no pas aquest poema volador i petit.
    Gust d'amor.
    Color magrana
    que he escrit per al meu amic...

    Ets bo
    Ets dolç
    Ets mascle.

    L'alcohol em destruirà el fetge
    i les arnes la pell,
    el fum els pulmons
    i els homes el cervell.
    Podreu fullejar els meus somnis,
    grapejar els records
    i estripar-me plors i versos
    jocs i amors.

    Però no pas aquest poema volador i petit.
    Gust d'amor.
    Color magrana
    que he escrit per al meu amic...

    Ets bo
    Ets dolç
    Ets mascle.

    He tingut sort amb les dones,
    que ja és molt tenir,
    i a les mans la primavera
    que ja és dir.
    He pujat on la neu crema
    i he caigut al sot.
    Demaneu-me el que vulgueu
    que tinc de tot.

    Però no pas aquest poema volador i petit.
    Gust d'amor.
    Color magrana
    que he escrit per al meu amic...

    El bo
    El dolç
    El mascle.

    al anochecer

    PARA MI AMIGO

    Puedo vender el alma al diablo
    y el cuerpo a los demás
    y alquilar hasta la guitarra
    por dinero
    o romper mi imagen
    como si fuera de yeso
    o jugarme la esperanza
    al "siete y medio".
     
    Pero no este poema volador y pequeño
    gusto de amor
    color de granada
    que he escrito para mi amigo...
     
    Eres bueno
    eres dulce
    eres macho.
     
    El alcohol me destruirà el hígado
    y las polillas la piel
    el humo los pulmones
    y los hombres el cerebro.
    Podréis hojear mis sueños,
    manosear mis recuerdos
    y romper lloros y versos
    juegos y amores.
     
    Pero no este poema volador y pequeño
    gusto de amor
    color de granada
    que he escrito para mi amigo...
     
    Eres bueno
    eres dulce
    eres macho.
     
    He tenido suerte con las mujeres,
    que ya es mucho tener,
    y en las manos la primavera
    que ya es decir.
    He subido donde la nieve quema
    y he caido al agujero.
    Pedidme lo que queráis
    que tengo de todo.
     
    Pero no este poema volador y pequeño
    gusto de amor
    color de granada
    que he escrito para mi amigo...
     
    El bueno
    El dulce
    El macho.

    cielo de caballos
     
    Y finalmente, como al final de la película que dio origen a este texto, vivid, sed felices y ayudad a que los demás lo sean porque, como dice el protagonista: "sesenta y cinco años son un suspiro".
     
    angela
     

    June 03

    Un amigo

    He aquí una canción de mi compatriota Joan Manuel Serrat, tan bonita como todas las suyas, donde se palpan lo que es un amigo. Ese ser que siempre está ahí (hasta cuando tu ángel de la guarda pueda tener miedo de la situación), siempre dispuesto a echarte una mano (sin pedir nada a cambio), sin esperar una recompensa, sin necesitar reconocimiento (a veces desde el más puro anonimato) con el único deseo de contribuir con su grano de arena ver a aquellas personas que considera amigas un poco más felices. Y en eso ando yo, espero que a quien el azar o el destino le conduzca a esta página sienta que aún en la distancia, aún cuando no hayamos hablado nunca, ni coincidido en ninguna parte, aquí tiene alguién que le escuchará si lo necesita y que le ayudará en lo que pueda. Y si los hilos de nuestras vidas se llegan a cruzar me sentiré feliz de poder contar con alguién más a quien llamar amigo. Pues como dice el dicho "Quién tiene un amigo tiene un tesoro".
     
     EL TEU ANGEL DE LA GUARDA

    Com el vell faroner
    que amb llanterna de foc, contra el vent,
    escombra la mar negra encenent
    les nits sense lluna,
    advertint els vaixells
    del perill dels esculls esmolats
    que els aguaiten traidors, amagats,
    emboscats en l'escuma.

    Com el vell faroner
    que amb llanterna de foc, contra el vent,
    escombra la mar negra encenent
    les nits sense lluna,
    jo tinc encès un far
    per dur-te estàlvia on trobis empar,
    perquè se t'empassi la mar
    i et respectin les ones.

    No fos cas que la mar li fes basarda
    al teu àngel de la guarda.

    Com el guardabarrera
    del pas a nivell que, gelós,
    espera el tren que passa veloç
    aixecant polseguera
    i brandant el fanal
    agraeix el xiulet de l'amic
    que per camins de ferro i de nit
    fuig sense mirar enrere.

    Com el guardabarrera
    del pas a nivell que, gelós,
    espera el tren que passa veloç
    aixecant polseguera,
    vigilo amb zel d'amant
    que res no aturi el teu camí franc
    i arribis sense cap entrebanc
    on la vida t'espera.

    No fos cas que el camí li fes basarda
    al teu àngel de la guarda.

    Com el sereno que
    carregat amb un manat de claus
    vetllava pel silenci i la pau
    del barri que dormia
    i cuitós feia cap,
    colpejant la llanceta, al reclam
    del veí que picava de mans,
    a obrir la porteria.

    Com el sereno que
    carregat amb un manat de claus
    vetllava pel silenci i la pau
    del barri que dormia,
    pensa que sempre hi sóc.
    A tota hora i en quaselvol lloc.
    Només crida'm i ho deixaré tot
    per fer-te companyia.

    No fos cas que la nit li fes basarda
    al teu àngel de la guarda.

    valhalla


    TU ÁNGEL DE LA GUARDA


    Como el viejo farero
    que con linterna de fuego, contra el viento,
    barre la negra mar encendiendo
    las noches sin luna,
    advirtiendo a los barcos
    del peligro de los escollos afilados
    que acechan traidores, escondidos,
    emboscados en la espuma.

    Como el viejo farero
    que con linterna de fuego, contra el viento,
    barre la negra mar encendiendo
    las noches sin luna,
    yo tengo encendido un faro
    para llevarte a salvo donde halles amparo,
    para que no se te trague la mar
    y te respeten las olas.

    No sea que la mar le dé miedo
    a tu ángel de la guarda.

    Como el guardabarrera
    del paso a nivel que, celoso,
    espera el tren que pasa veloz
    levantando polvareda
    y balanceando el farol
    agradece el silbato del amigo
    que por caminos de hierro y de noche
    huye sin mirar atrás.

    Como el guardabarrera
    del paso a nivel que, celoso,
    espera el tren que pasa veloz
    levantando polvareda,
    vigilo con celo de amante
    que nada detenga tu camino franco
    y llegues sin tropiezo alguno
    donde la vida te espera.

    No sea que el camino le dé miedo
    a tu ángel de la guarda.

    Como el sereno que
    cargado con un manojo de llaves
    velaba por el silencio y la paz
    del barrio que dormía
    y diligente acudía,
    golpeando el chuzo, al reclamo
    del vecino que daba palmas,
    a abrir la portería.

    Como el sereno que
    cargado con un manojo de llaves
    velaba por el silencio y la paz
    del barrio que dormía,
    piensa que siempre estoy.
    A todas horas y en cualquier lugar.
    Sólo llámame y lo dejaré todo
    para hacerte compañía.

    No sea que la noche le dé miedo
    a tu ángel de la guarda.

    fenris%5B1%5D

    May 26

    El mundo de los sueños

    Cuando la luz del astro rey, nuestro apreciado Sol, desaparece en el horizonte dejándonos ese espectáculo de luces y colores que es el ocaso, comienza otra fase del día no menos interesante: la noche. Y con ella llega el mundo de los sueños. Un mundo donde todo es posible, no existen las cosas inalcanzables, la imaginación se desborda y todo lo que se desea se puede conseguir. Pero como digo muchas veces, la aparición de un nuevo amanecer no ha de hacer desaparecer estos sueños sino reforzarlos para ayudarnos a hacerlos realidad, porque si bien algunos parecen imposibles no tienen porque serlos: porque algunos de ellos simplemente son objetivos que no necesitamos para ser felices y los que realmente necesitamos para sentirnos realizados pueden ser logrados con nuestro esfuerzo personal, la ayuda de amigos y seres queridos y quien sabe si de nuestro ángel de la guarda (si bien en este punto cabe decir que puede que algunos de nuestros amigos sean nuestros ángeles en la Tierra, ya que se preocupan por nosotros, ponen todo de su parte para que estemos bien y ocupan parte de su tiempo en nuestras cosas, en decrimento de las suyas, sin esperar nada a cambio, solo por el mero hecho de hacer felices a los demás. Y como en la película Tres deseos, si esto fuera más habitual en nuestro vivir diario seguramente nuestro mundo sería más justo, más bello, más feliz, ..., en definitiva un mundo mejor.
    Y en este sentido, intentaré ser el mejor amigo para todo aquel que lo desee, sin esperar nada a cambio, solo por el hecho de sentir que he contribuido con mi granito de arena a hacer a alguién un poco más feliz en esta vida.
    Y una forma de extenderlo a todo aquel que tal vez ni me conozca es a través de este blog. Por eso, y por intereses personales (como no podría ser de otra forma en una página de estas características), me dedicaré a introducirme en el mundo fascinante de los sueños, la magia, la mitología,... y en el no menos interesante de los viajes, mostrando lugares de gran belleza. Si logro interesar a una sola persona ya me sentiré recompensado pues no es fácil tocar un corazón.

    atlantida

    May 08

    El vigilante de mis sueños

     
    313755
     
    Con esta innata curiosidad que Dios me ha concedido y al interés que siempre ha despertado en mi el mundo de los sueños, la fantasía, la mitología, la magia, ..., me ha dado por indagar por mi Ángel de la Guarda, ese ser divino que me protege mientras estoy en el mundo de los sueños y en cuyo mundo me instruye y me prepara para los quehaceres de cada día. Un ser, que según la cábala, te otorga una serie de características y vela por ti cada día.
     
    Angel2
     
    Según las fuentes consultadas, dada mi fecha de nacimiento, el ángel asignado és el Arcángel Yeialel que haría que yo fuera una persona con un sólido poder mental, un hombre de ley, de orden, de rigor y de lealtad a toda prueba. Una persona que no traicionaría nunca, fiel a la palabra dada y siempre del lado de lo que es justo. Una persona que filtraría sus sentimientos y deseos con la razón, no dejándose dominar por sus estados emotivos. De buena salud, y recuperación en caso de enfermedad, podría restablecer la armonía perdida en otros cuerpos, dada la facultad de curar. Una persona que llevaría la confusión a los falsos miedos y las personas mal intencionadas.
     
    3angelicancro
     
    Aquellos que me conocen podrán opinar sobre si esto es así, más doy gracias por tener alguien que me guie, aunque sea en el mundo de los sueños y me ayude a hacer que la vida en este mundo sea mejor para mi y los que me rodean. ¿Es real? ¿No lo es? Tampoco tiene una importancia extrema, pues el solo pensar que puede ser verdad te hace sentir reconfortado y aun cuando no conocieras a nadie en este mundo al que pudieras considerar amigo, te puedes sentir reconfortado de que un ser se preocupa por tu bienestar. Y al que yo me añado para todo aquel que así lo quiera.
     
    2052402033_e20b7c96fc
     
    May 07

    El señor de los sueños

    Desde siempre hemos oido esa expresión cuando preguntas por alguien que está durmiendo: "no te puede atender, está en los brazos de Morfeo". Y, pese a que sería más agradable y reconfortante, no es que esté en los brazos de su pareja, sino durmiendo (o como se podría decir también en el salón de los sueños). La expresión proviene de la mitología clásica, en particular, de la mitología griega y su inmenso panteón de dioses.

    Morfeo, considerado el dios del sueño en la mitología griega y de categoría menor, era hijo de Hipnos, que personificaba el sueño, y de Nicte, que era la Noche, y hermano de Tánatos, la muerte. A este dios se le encomendó como misión crear sueños para aquellos que dormían y que los que en ellos aparecieran tuvieran forma humana. De hecho Morfeo, o Morpheus, viene del griego y significa “forma”.

    Morfeo tenía la increíble habilidad de recorrer el mundo una y otra vez con sus alas fabricando fantasías para los humanos. Si alguien presentaba problemas para dejarse mecer en sus brazos, él sabía seducirlos y llevarlos consigo al mundo onírico. Y si hacía falta, podía adquirir la apariencia de algún familiar del insomne.

    Mientras tanto, sus hermanos Fobetor y Fantaso, encargado uno de la aparición de animales y otro de los objetos que aparecían también en sueños, le ayudaban.

    Morfeo se encargaba de inducir los sueños de quienes dormían y de adoptar una apariencia humana para aparecer en ellos, especialmente la de los seres queridos (de ahí su nombre), permitiendo a los mortales huir por un momento de las maquinaciones (los engaños) de los dioses.

    Por eso, como Morfeo era el guardián de los sueños, aquél que permitía que tuviésemos dulces sueños, hoy en día, cuando alguien está durmiendo o se le ve que está disfrutando de un dulce sueño, se dice que está entre los brazos de Morfeo.

     

    morfeo

     

    Transmitía a los soñantes los mensajes de los dioses y se encargaba de vigilar el eterno letargo de su padre, Hipnos. Cuentan los antiguos poetas que por una puerta hecha de asta salían los sueños verdaderos y sanadores y por otra puerta construida en marfil las pesadillas y falsos sueños.
    Se le representaba como un joven con un par de alas en las sienes y que en ocasiones portaba un cuerno mágico, una varita o una flor de adormidera con la que tocaba la frente de los hombres para dormirlos.

    Los médicos griegos rindieron culto a Morfeo especialmente en los santuarios de los grandes oráculos y en los templos de Esculapio, dios de la medicina, donde era invocado por medio de complejos rituales donde se empleaban baños, ayunos, quema de inciensos, música y cantos que inducían al sueño. Los médicos griegos, además llevaban a sus pacientes a unos templos especiales en los que se podía dormir, y a través de los sueños recibían la curación o consejos curativos.

    Se cuenta también que Morfeo fue hijo de Hipnos así como los “mil oniros“, con la particularidad de que estos “mil oniros” controlaban el soñar de los seres corrientes mientras que Morfeo y sus hermanos Fobetor, (Iquelo, el espíritu de oscuras alas que traía también las pesadillas), y Fantaso, ambos nacidos de la unión de Hipnos con Pasítea, o Aglaea, que era la más joven de Las Tres Gracias, (por ello surge la duda de si Morfeo era también fruto de la unión de Hipnos con esta Gracia).

    Cuenta la mitología que cuando Ceice, rey de Traquis (ciudad situada al sur de Tesalia), y casado con Alcíone, hija de Eolo (dios de los vientos), se ahogó, su esposa, desesperada por su tardanza, se enteró del trágico final por medio de un sueño, sueño transmitido por Morfeo. Entonces, Alcíone, desesperada de dolor, se lanzó al mar buscando morir con su amado… Vemos así la importancia de Morfeo en los sueños de los humanos.
    Muchos siglos después, el pionero de la psicología Sigmun Freud, descubrió el aspecto sanador del simbolismo de los sueños y además fue pionero en emplear la hipnosis, terapia que debe su nombre a Hipnos, el padre de Morfeo.

     

    Morpheus_iris

     

    Así pues, cuando en la próxima noche os vayáis a dormir deseo que Morfeo llegue a vosotros y os llene la noche de sueños agradables y gratificantes que os hagan despertar felices y contentos de seguir entre nosotros y podáis compartir esa felicidad con los que os rodean. Porque no hay nada mejor que compartir esas sensaciones con los que comparten tu vida y contribuir a hacer un mundo mejor. Porque la felicidad puede ser contagiosa y es un contagio en el cual quiero participar.

    April 23

    Dia del libro y la rosa

    Una pequeña contribución a la difusión de este gran cantautor catalán, suficientemente conocido creo, pero bien merece la pena esta participación en el dia del patrón de Catalunya, el día de Sant Jordi, donde se celebra el Día del Libro conmemorando a dos grandes escritores William Shakespeare y Miguel de Cervantes. Es tradición en este día regalar una rosa a las mujeres y un libro a los hombres. Dada la imposibilidad de hacerles llegar a mis amigos cibernautas tales regalos he optado por compartir con ellos algunas lindas canciones.

     

    Això que en diuen estar enamorat

     Letra y Música de J.M. Serrat
    Això que en diuen estar enamoratli toca a qui li toca. El més prudent s'hi pot quedar amorratde quatre potes. Més d'un científic ho ha catalogatcom una malaltia que es cura en contacte amb la realitatde cada dia.Els arbres amaguen el bosc, però és tan bonic que sembla mentida.Sempre és el primer cop i sempre deixa ferida.El qui ho pateix dóna per assentantque com aquella bruna no n'hi ha cap més, sense haver-les tastatuna per una. Afirmaran, amb mirada de xai, que com aquella rossa no n'hi ha cap més, sense haver sortit maide Saragossa. Es van perdent les proporcions.Només hi ha un tema de conversa. Es confonen les il-lusionsamb el cul. I viceversa. Això que torna el ferotge manyaci el vell criatura té uns simptomes molt semblants a l'atacde calentura. S'atapeeix el cap. S'estova el cor.De l'infern al nirvana. Però té una cosa, potser, al seu favor:no s'encomana.Perquè això pugui prosperar no n'hi ha prou amb una parella.D'enamorats ho han d'estar ella d'ell i ell d'ella.El perseguim i ens persegueix, perquè de tant en tant funciona.És un instant, però aquest instant, només aquesta estona,és una traca que rebenta al pit.És emplenar l'eternitat. És parlar amb Déu. Atrapar l'infinit.Això que en diuen estar enamorat.

    ESO QUE LLAMAN ESTAR
    ENAMORADO

    Eso que llaman estar enamorado le toca al que le toca.El más prudente puede quedar atrapadode cuatro patas. Más de un científico lo ha catalogadocomo una enfermedad que se cura en contacto con la realidadde cada día.Los árboles tapan el bosque, pero es tan bonito que parece mentira.Siempre es la primera vez y siempre deja herida.Quien lo sufre da por sentadoque como aquella morena no hay otra igual, sin haberlas probadouna por una. Afirmarán, con ojos de cordero,que como aquella rubia no hay otra igual, sin haber salidode Zaragoza. Se van perdiendo las proporciones.Sólo hay un tema de conversación. Se confunden las ilusionescon el culo. Y viceversa. Eso que convierte al feroz en calzonazosy al viejo en criatura tiene síntomas muy parecidos al ataquede locura. Se atiborra la cabeza. Se reblandece el corazón.Del infierno al nirvana. Pero tiene una cosa, quizá, a su favor:no se contagia.Para que puede prosperar no es suficiente con una pareja.Enamorados tienen que estarlo ella de él y él de ella.Lo perseguimos y nos persigue, porque de vez en cuando funciona.Es un instante, pero este instante, sóloeste rato, es una traca que revienta en el pecho.Es llenar la eternidad. Es hablar con Dios. Atrapar el infinito. Eso que llaman estar enamorado.
    20070308174619-luna

     

    No hago otra cosa que pensar en ti

    Letra y Música de J.M. Serrat

    No hago otra cosa que pensar en ti...
    Por halagarte y para que se sepa,
    tomé papel y lápiz, y esparcí
    las prendas de tu amor sobre la mesa.

    Buscaba una canción y me perdí
    en un montón de palabras gastadas.
    No hago otra cosa que pensar en ti
    y no se me ocurre nada.

    Enciendo un cigarrillo, y otro más...
    Un día de ésos he de plantearme
    muy seriamente dejar de fumar,
    con esa tos que me entra al levantarme...

    Busqué, mirando al cielo, inspiración
    y me quedé 'colgao' en las alturas.
    Por cierto, al techo no le iría nada mal
    una mano de pintura.

    Miré por la ventana y me fugué
    con una niña que iba en bicicleta.
    Me distrajo un vecino que también
    no hacía más que rascarse la cabeza.

    No hago otra cosa que pensar en ti...
    Nada me gusta más que hacer canciones,
    pero hoy las musas han 'pasao' de mí.
    Andarán de vacaciones...
    Elfa nocturna

     

    Per construir un bell somni

    ver la traducción Letra y Música de J.M. Serrat
    Per construir un bell somni el primer que cal és estar despert, mà ferma per dur les brides i fer-se un projecte a mida comptant que tot s'encongeix. Materials de primera. Amples i profunds els seus fonaments, a prova de malentesos, compromisos, interessos i accidents. Orientat al sud i protegit dels vents. Res no cura les ferides com un bell somni. Qui és que no arrisca la vida per un bell somni? Què seria de nosaltres sense un bell somni? Què en faríem, del dia i de la nit? Per construir un bell somni cal posar-s'hi a plena dedicació i estar pendent, a tota hora, de si riu, si dorm, si plora com si es tractés d'un nadó. I pel bé de l'empresa és indispensable estar assabentat que a la fi de la proesa serà una sorpresa el seu resultat. Hi ha un bon tros entre els somnis i la realitat. Res no cura les ferides com un bell somni. Qui és que no arrisca la vida per un bell somni? Què seria de nosaltres sense un bell somni? Què en faríem, del dia i de la nit? Per construir un bell somni cal a més a més ser prou eixerit –quan es gira la fortuna– per sortir d'entre les runes i fer-ne un altre, tot seguit.

    PARA CONSTRUIR UN BELLO SUEÑO

    Para construir un bello sueño lo primero es estar despierto, mano firme para sostener las bridas y hacerse un proyecto a medida teniendo en cuenta que todo encoge. Materiales de primera. Anchos y profundos los cimientos, a prueba de malentendidos, compromisos, intereses y accidentes. Orientado al sur y protegido de los vientos. Nada cura las heridas como un bello sueño. ¿Quién no arriesga la vida por un bello sueño? ¿Qué sería de nosotros sin un bello sueño? ¿Qué haríamos del día y de la noche? Para construir un bello sueño hay que dedicarse plenamente a él y estar pendiente en todo momento de si ríe, si duerme, si llora como si fuese un recién nacido. Y por el bien de la empresa es indispensable estar enterado de que al final de la proeza será una sorpresa su resultado. Hay un buen trecho entre los sueños y la realidad. Nada cura las heridas como un bello sueño. ¿Quién no arriesga la vida por un bello sueño? ¿Qué sería de nosotros sin un bello sueño? ¿Qué haríamos del día y de la noche? Para construir un bello sueño es preciso, además, ser lo bastante espabilado –cuando se da vuelta la fortuna– para salir de entre las ruinas y hacer otro inmediatamente.

    hechicera luna

    April 22

    Deseo

    Quan somiïs fes-ho en mi

    La nit brillant m’envolta
    una aura sembla dir-me t’estimo
    boscos i ocells m’ajuden a dir
    quan somiïs fes-ho en mi

    Et dic adéu i em beses
    estreny-me fort que jo no vull perdre’t
    me’n vaig el meu cor només sap dir
    quan somiïs fes-ho en mi

    Un crit lluita per escapar-se
    mentre et tinc amb mi
    Però em cal començar a oblidar-te
    ara mateix... sí..

    La nit brillant m’envolta
    una aura sembla dir-me t’estimo
    boscos i ocells m’ajuden a dir
    quan somiïs fes-ho en mi

    Els somnis no m’enganyen
    els somnis són com fum quan despertes
    però tot i així no siguis mesquí
    quan somiïs fes-ho en mi

    Un crit lluita per escapar-se
    mentre et tinc amb mi
    Però em cal començar a oblidar-te
    ara mateix... sí..


    1547

    April 14

    Curiosidades de la vida

    Qué curiosa que es la vida. En el mes de junio, cuando después de mucha insistencia por parte de mis amigos, me entró la curiosidad y decidí entrar por primera vez en un chat nunca llegué a imaginar todo lo que ha sucedido estos meses. Siempre había pensado que esto del mundo virtual que ofrece la informática no era más que un mero entretenimiento, que no se podía hallar nada más fuera de esos límites. Pero como siempre, la vida te sorprende cada día. En este mundo, que solo existe aparentemente en la pantalla, he encontrado la mayoría de las cosas que podemos encontrar en el mundo real: gente con la que no te entiendes, gente con la que pasar ratos divertidos, conocidos con los cuales tener charlas amenas y amigos con los cuales compartir lo que nos sucede cada día. Es cierto que no es lo mismo que la vida real, no nos vayamos a engañar, pero si que se pueden llegar a crear relaciones humanas fuertes como fuera de la red. Unas relaciones, además, que pueden generarse con cualquier individuo del planeta, lo cual no es posible sino es por este medio.
    Por otro lado, la velocidad de los medios de transporte y su precio cada vez más asequible permite la posibilidad de compartir momentos con esas personas conocidas en la otra parte del mundo o a distancias considerables de nuestra residencia habitual. Es una experiencia que he probado y que me resultó totalmente satisfactoria, permitiéndome conocer a extraordinarias personas con las que siempre me unirá una relación de sincera amistad. Experiencia que me gustaría repetir (y que procuraré hacerlo) y que recomiendo a quienes lo lean que lo prueben.
    Y el pasado sábado transmitieron por la televisión nuevamente la película Tienes un e-mail, protagonizada por Meg Ryan y Tom Hanks, y me hizo pensar pues era en gran parte todas esas situaciones que se han sucedido en estos meses: conocer gente (que puede vivir a la vuelta de la esquina y no haber hablando nunca con ellos o vivir al otro lado del mundo), la vinculación tan fuerte que se puede crear con alguna de estas personas, la incerteza y nerviosismo que te invade cuando van a conocerse en persona (más por si serás aceptado que por como es la otra persona), el apoyo y amistad que te pueden ofrecer pese a estar lejos,... En fin, todo un nuevo mundo de sensaciones que no es malo ni bueno, como la vida misma.
     
    Duendes Hadas Ninfas (164)
    February 14

    Los sueños se pueden hacer realidad

     
    Porque los sueños están hechos de esa materia etérea que es la ilusión no podemos verlos, pero existen para hacerlos realidad. Con esperanza en el futuro y con la ayuda de los que quieres todo es posible en este mundo.
     
    Per construir un bell somni
    el primer que cal és estar despert,
    mà ferma per dur les brides
    i fer-se un projecte a mida
    comptant que tot s'encongeix.
    Materials de primera.
    Amples i profunds els seus fonaments,
    a prova de malentesos,
    compromisos, interessos
    i accidents.
    Orientat al sud i protegit dels vents.
    Res no cura les ferides com un bell somni.
    Qui és que no arrisca la vida per un bell somni?
    Què seria de nosaltres sense un bell somni?
    Què en faríem, del dia i de la nit?
    Per construir un bell somni
    cal posar-s'hi a plena dedicació
    i estar pendent, a tota hora,
    de si riu, si dorm, si plora
    com si es tractés d'un nadó.
    I pel bé de l'empresa
    és indispensable estar assabentat
    que a la fi de la proesa
    serà una sorpresa
    el seu resultat.
    Hi ha un bon tros entre els somnis i la realitat.
    Res no cura les ferides com un bell somni.
    Qui és que no arrisca la vida per un bell somni?
    Què seria de nosaltres sense un bell somni?
    Què en faríem, del dia i de la nit?
    Per construir un bell somni
    cal a més a més ser prou eixerit
    -quan es gira la fortuna-
    per sortir d'entre les runes
    i fer-ne un altre, tot seguit.

    A mis amigos

     
    Para todos mis amigos, presentes y futuros, sin los cuales no sería la persona que soy.
     
    Si no fos per tu, m'hauria mort de gana
    abans de perdre la salut;
    si no fos per tu, que em poses plat a la taula
    quan d'altres per tot ajut
    donen bons consells
    i sàvies paraules
    i et deixen sol i en dejú.
     
    M'esperava el trist final de la cigala
    si no fos per tu.
    Si no fos per tu, segur que no tindria
    on enfonsar les arrels
    ni un cobert on raure ni una bona guia
    per anar i tornar al setè cel
    i els fills que escampés
    no els coneixeria,
    res meu viuria en ningú.
     
    Jo seria un altre i ningú no ho sabria
    si no fos per tu.
    Si no fos per tu, que arreplegues els trossos
    després de la tempestat
    i em fas companyia quan borden els gossos
    en el cor de la ciutat,
    tu que del mirall
    ullerós em mires
    renyant-me de bon matí
    per maltractar una vida que mai no tindries
    si no fos per mi.
     
    January 31

    Cuando tú no estás (Ainhoa)

    Me atrapaste el corazón
    y empecé a tener mas vida
    tu silencio me ayudó
    a encontrarme y descubrir
    que toda mi vida,
    te estuve esperando
    esperando por ti
    júrame en mis sueños
    una promesa en tu mirar, te quiero
    píntame con tu dulzura un beso
    que alumbre.... mi cuarto
    cuando tú no estás
    me atrapaste el corazón
    y tu adiós se hizo lejano
    no pusimos condición
    y en tus manos descubrí
    que todas las líneas,
    me llevan contigo
    me llevan hasta ti
    júrame en mis sueños
    una promesa en tu mirar,
    te quiero
    píntame con tu dulzura un beso
    que alumbre mi cuarto
    cuando tu no estás
    que todas las líneas
    me lleven contigo
    me llevan hasta ti
    júrame en mis sueños
    una promesa que en tu mirar, te quiero
    píntame con tu dulzura un beso
    que alumbre mi cuarto
    cuando tú no estás.